长按二维码,关注官方公众号
![[March 28-31 | Shenzhen] Sino-German Economic Forum 德中（深圳）经济论坛](https://img.bagevent.com/resource/20230201/1624590583125065.png?lazy=0?imageView2/2/w/1600/interlace/1/q/100)
You can share it to WeChat via the QR code.
From March 28 to 31, 2023, AHK Greater China, in cooperation with Shenzhen Municipal People's Government, will organize the Sino-German Economic Forum in Shenzhen. Shenzhen is the capital of innovation and vitality, and the forefront of international cooperation. Here we will hold the first large-scale offline Sino-German economic exchange event in the last three years, inviting executives and industry leaders from China and Germany to discuss innovation-driven and future-oriented technologies.
2023年3月28至31日，德国海外商会联盟·大中华区将携手深圳市人民政府，举办德中（深圳）经济论坛。深圳是创新之都，活力之都，更是国际合作的前沿地。我们将在这里举办近三年来首个大规模中德经贸线下交流活动，邀请中德代表性企业高管及行业大咖，探讨创新驱动、面向未来的技术。
The wave of digitalization and intelligence, the “dual carbon” goals, the disruptive changes within the life science and health sector – various fields have ushered in new developments in the past years. This time, we will focus on the future of Mobility, Materials, Healthcare, and Manufacturing, exchanging the latest trends and discussing the path of future cooperation. Besides, we will explore Greater Bay Area by visiting local leading enterprises and understanding their development as well as their current status. We sincerely invite German companies to join!
在疫情的挑战下，数字化、智能化的浪潮深度影响了各个领域，智能制造、智慧出行的发展迈上了新台阶；在双碳目标的驱动下，材料领域也迎来了新发展；生命健康领域更是经历了颠覆性的变革。此次论坛中，我们将聚焦新能源汽车、新材料、生物医药、智能制造四大主题，发布行业最新动态，探讨未来的合作机遇。此外，我们还将组织参会企业一同考察粤港澳大湾区的知名企业，了解当地领军企业的先进发展经验。诚挚邀请感兴趣的德国企业及机构参加！
Highlights 活动亮点
Matchmaking with local companies
(Each German company could be matched with one to four Chinese companies)
Showcase your products/solutions via a separate booth
Opportunity to meet high-level officials of Shenzhen City
Learn about the latest industrial trends, and explore new business opportunities
Visit local leading enterprises in GBA (tbc): Tencent, DJI, Midea, KUKA, Stiegelmeyer
与当地企业进行专场商务对接
（1家德企将精准匹配1-4家中企）
借助专属展位推广您的企业或机构
有机会与深圳高级别官员会晤
了解行业最新动态、探讨合作商机
参观大湾区知名企业（拟）：腾讯、大疆、美的、库卡、德利康
Attendees 参会人员
High-level officials of Shenzhen City, top managers and high-ranking representatives from German and Chinese companies
深圳市主要领导、中德企业代表和商业领袖
Participants: 300+
参会人数：逾300人
Confirmed Speakers德方演讲嘉宾
Dr. Volker Treier, Chief Executive of Foreign Trade, Member of the Executive Board; Association of German Chamber of Industry and Commerce (DIHK)
Volker Treier博士，德国工商大会全球对外贸易首席执行官、董事会董事
Martin Klose, Executive Director and Board Member of the German Chamber of Commerce in China · South & Southwest
马廷坤，中国德国商会华南及大西南地区执行董事兼董事会成员
Clas Neumann, Chairperson of the Board of German Chamber of Commerce in China | Shanghai, SAP Global Senior Vice President, Head of SAP Global Labs Network
柯曼，中国德国商会(上海)董事会主席，SAP全球高级副总裁，SAP全球研发网络总裁
Ulf Reinhardt, Chairman of the German Chamber of Commerce in China · South & Southwest, Chairman of the Foshan ARC Industrial Equipment Manufacturing Co. Ltd.
乌夫，中国德国商会华南及西南区董事会主席，佛山阿尔科工业设备制造有限公司董事长
Dennis Wilkens, Director China of Germany Trade & Invest
朱德威，德国联邦外贸与投资署驻华代表
Yanyan WU, Vice President Government and External Affairs Greater China, BMW Group
吴燕彦，宝马集团副总裁，大中华区政府和涉外事务
Dr. Yong GAO, Vice President of Bayer (China) Ltd
高勇博士，拜耳（中国）副总裁
Zhongmin GU, Regional Development Vice President of Evonik Greater China
顾忠民，赢创大中华区区域发展副总裁
Tan Chee How, Vice President of Power & Sensor Systems Greater China of Infineon
陈志豪，英飞凌电源与传感系统事业部大中华区副总裁
Beatrice Han, Deputy General Manager of ALBA China Recycling Solutions Ltd.
韩慧青，欧绿保中国区副总经理
Tianshi MA, General Manager of Siemens Shenzhen Magnetic Resonance Ltd.
马天石，西门子（深圳）磁共振有限公司总经理
Harris WANG, Vice President of CODESYS (China) and Vice President of Research Institute
王伟，CODESYS（中国）副总经理兼研究院副院长
Sarah LI, Partner of Roland Berger
Sarah LI, 罗兰贝格合伙人
Juntian DONG, Partner of Porsche Consulting Ltd.
董钧天，保时捷管理咨询中国合伙人
Wei WANG, Head of Strategy, Röhm Asia
王炜，罗姆化学亚洲区战略总监
Jinjin FENG, Marketing Director of Helukabel China
冯锦进，和柔电缆国际贸易（上海）有限公司市场总监
Speakers of Shenzhen Companies (tbc)中方拟定嘉宾
China Merchants Group
招商局集团有限公司
Hong YANG, Chairman of Shenzhen Hangsheng Electronics Co., Ltd
杨洪，深圳市航盛电子股份有限公司董事长
Qiang GAO, Vice General Manager of BGI Group
高强，深圳华大基因股份有限公司副总经理
Shenzhen VMAX New Energy Co., Ltd.
深圳威迈斯新能源股份有限公司
Dawen ZHOU, President of Shenzhen Capchem Technology Co., Ltd.
周达文，深圳新宙邦科技股份有限公司总裁
Steven ZHANG, CTO of Shenzhen Senior Technology Material Co., Ltd.
Steven ZHANG，深圳市星源材质股份有限公司首席技术官
Minqing TIAN, General Manager of Shenzhen Ausa Pharmed Co., Ltd.
田敏卿，深圳奥萨医药有限公司总经理
More speakers will be announced soon.
即将更新更多嘉宾信息。
*Open for foreign-invested companies and institutions only (German companies will be given priority) 仅限外资企业及机构（德国企业优先）
*Deadline for Registration: Mar 21, 2023 报名截止日期：3月21日, 2023年
Registration 签到
Welcome Mixer 欢迎酒会
Opening and Introduction to VIP Guests 活动开场及嘉宾介绍
Welcome Speech 欢迎致辞
Keynote Speech 1 主旨演讲1
Keynote Speech 2 主旨演讲2
Coffee Break 茶歇
High-level Panel Discussion 中德企业高层对话会
Networking Lunch 交流午宴
4 Parallel Sub-Forums 四大分论坛
1. Future Mobility 新能源汽车
2. Future Materials 新材料
3. Future Healthcare 生物医药
4. Future Manufacturing 智能制造
Coffee Break 茶歇
Company Matchmaking Session 德中企业对接活动
Company Visit 知名企业参观
1. Tencent 腾讯 (tbc 拟)
2. DJI 大疆 (tbc 拟)
Drive to Foshan 前往佛山
Night Cruise 游船夜游
Experience of Wing Chun Kung Fu (optional) 咏春拳体验（可选）
Company Visit - Stiegelmeyer China Co., Ltd. 参观德利康医疗器械（佛山）有限公司
Introduction to Foshan's Business Environment 佛山营商环境介绍
Company Matchmaking Session 企业洽谈对接
Lunch 交流午餐
Company Visit 知名企业参观
1. Midea Global Innovation Center 美的全球创新中心
2. KUKA Robotics 库卡机器人（广东）有限公司
End of Event 活动结束
Registration 签到
Welcome Mixer 欢迎酒会
Opening and Introduction to VIP Guests 活动开场及嘉宾介绍
Welcome Speech 欢迎致辞
Keynote Speech 1 主旨演讲1
Keynote Speech 2 主旨演讲2
Coffee Break 茶歇
High-level Panel Discussion 中德企业高层对话会
Networking Lunch 交流午宴
4 Parallel Sub-Forums 四大分论坛
Coffee Break 茶歇
Company Matchmaking Session 德中企业对接活动
Company Visit 知名企业参观
Drive to Foshan 前往佛山
Night Cruise 游船夜游
Experience of Wing Chun Kung Fu (optional) 咏春拳体验（可选）
Company Visit - Stiegelmeyer China Co., Ltd. 参观德利康医疗器械（佛山）有限公司
Introduction to Foshan's Business Environment 佛山营商环境介绍
Company Matchmaking Session 企业洽谈对接
Lunch 交流午餐
Company Visit 知名企业参观
End of Event 活动结束
![[March 28-31 | Shenzhen] Sino-German Economic Forum 德中（深圳）经济论坛](https://img.bagevent.com/resource/20230325/2139530873125065.png?imageView2/2/w/1600/interlace/1/q/100 "思爱普 sap logo.png"){kind=small}
![[March 28-31 | Shenzhen] Sino-German Economic Forum 德中（深圳）经济论坛](https://img.bagevent.com/resource/20230325/2139532223125065.jpg?imageView2/2/w/1600/interlace/1/q/100 "赢创展位正面logo Evonik-brand-mark-Deep-Purple-RGB.jpg"){kind=small}
![[March 28-31 | Shenzhen] Sino-German Economic Forum 德中（深圳）经济论坛](https://img.bagevent.com/resource/20230228/1633280243125065.png?imageView2/2/w/1600/interlace/1/q/100 "c.png")
![[March 28-31 | Shenzhen] Sino-German Economic Forum 德中（深圳）经济论坛](https://img.bagevent.com/resource/20230325/2139532043125065.png?imageView2/2/w/1600/interlace/1/q/100 "Analytikjena德国耶拿分析仪器有限公司.png"){kind=small}
Refund Description:
No-shows will be charged with the full price. Cancellations and refunds need to be requested at least 48 hours before the start of the event. Applications after that will not be approved.
当天未出席将收取全价。 如需取消报名及退款，您需要在活动开始前48小时以上进行申请，否则申请将不予通过。
** Please Note 请注意:
1. *Open for foreign-invested companies and institutions only (German companies will be given priority) 仅限外资企业及机构（德国企业优先）
2. Seats are limited and subject to approval. 名额有限，报名需经审核。
3. Deadline for registration: Mar 21, 2023 报名截止日期：3月21日, 2023年
©2023 German Chamber of Commerce in China (GCC) / German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. (GIC) and its branches / three Delegations of German Industry and Commerce (Delegation). No part of this event and/or content and/or publication and/or video may be reproduced without prior permission. For further questions, please refer to the provided contact persons.
While every reasonable effort is made to ensure that the information provided is accurate, no guarantees for the currency or accuracy of information are made. All material relating to information, products, and services (or to third party information, products and services), is provided 'as is', without any representation or endorsement made and without warranty of any kind, including the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy. The speakers and/or contributors are solely responsible for the content thereof. Views expressed do not necessarily represent those of the German Chamber of Commerce in China and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Beijing and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Shanghai and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Guangzhou and/or the German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. and its branches in China, and these entities will not be liable for any loss or damage whatsoever arising from infringement or any defect of rights of the content of the event and/or content.
This information includes links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s). In case of event registration, your personal data will be collected, processed, and used solely in compliance with the applicable data protection regulations.
All our events follow Chatham House Rules. The posting of presentation materials is at the speakers' and/or contributors’ discretion. We reserve the right to use any photograph/video taken at any of our events.
© 2023中国德国商会（GCC）/ 德中工商技术咨询服务（太仓）有限公司（GIC）及分支机构 / 德国工商大会三个代表处（代表处）。本活动以及活动素材、信息发布、视频等，未经许可不得复制。如有疑问，请与联络人联系。
我们已尽责核对所提供信息的准确性，但对此等信息的及时性和准确性不作任何担保。涉及信息、产品和服务（或第三方信息、产品和服务）的所有材料均“如实”提供，不作背书，不提供任何担保，不保证质量满意、适合特定用途或不侵权，亦不保证其兼容性、安全性以及准确性。发言者、提供者的相关内容由发言者、提供者自行负责。发表观点不代表中国德国商会、德国工商大会北京代表处、德国工商大会上海代表处、德国工商大会广州代表处或德中工商技术咨询服务（太仓）有限公司及其在华分支机构。因内容或活动素材侵权或版权缺陷遭致损失的，上述机构概不负责。
该信息含有链接指向其他网址。此等链接旨在方便您了解更多信息。但不表示我们认可该等网址。对于链接网址的内容，我们不承担任何责任。注册活动时，您个人资料的搜集、处理和使用将按照相关数据保护规定办理。
我们的所有活动均按照《查塔姆宫守则》执行。演示材料的发布由发言者和提供者自行掌握。我们保留使用活动照片和视频的权利。
![[March 28-31 | Shenzhen] Sino-German Economic Forum 德中（深圳）经济论坛](https://img.bagevent.com/resource/20230201/1624590583125065.png?imageView2/2/w/1600/interlace/1/q/100)
![[March 28-31 | Shenzhen] Sino-German Economic Forum 德中（深圳）经济论坛](https://img.bagevent.com/resource/20230427/1210253133125065.png?imageView2/2/h/100&lazy=0)
![[March 28-31 | Shenzhen] Sino-German Economic Forum 德中（深圳）经济论坛](https://img.bagevent.com/resource/20230203/1902376453125065.png?imageView2/2/w/1920/interlace/1/q/100)
![[March 28-31 | Shenzhen] Sino-German Economic Forum 德中（深圳）经济论坛](https://img.bagevent.com/resource/20230203/1902376423125065.png?imageView2/2/w/1920/interlace/1/q/100)
![[March 28-31 | Shenzhen] Sino-German Economic Forum 德中（深圳）经济论坛](https://img.bagevent.com/resource/20230203/1902381383125065.png?imageView2/2/w/1920/interlace/1/q/100)
![[March 28-31 | Shenzhen] Sino-German Economic Forum 德中（深圳）经济论坛](https://img.bagevent.com/resource/20230203/1902370203125065.jpg?imageView2/2/w/1920/interlace/1/q/100)