You can share it to WeChat via the Qr code.
[Oct 19-21| GZ] 2023 Oktoberfest · GCC Night
2023广州啤酒节狂欢 · 德商会之夜
The Oktoberfest in Munich, Germany, one of the largest festivals in the world with a long history dating back to 1810, attracts more than 7 million people from all over the world every year!
源自1810年, 德国慕尼黑啤酒节, 全球最大的节庆活动之一,每年都会吸引超过700万名民众参与狂欢!
Far away from Germany, we still have the chance to experience the authentic Oktoberfest in China! The German Chamber of Commerce in China · South & Southwest is going to hold the 2023 Oktoberfest in Guangzhou on Oct 19-21 (Thu-Sat) together with Paulaner restaurant.
远在中国的我们,同样有机会感受纯正地道的慕尼黑啤酒节风情!中国德国商会 · 华南及大西南地区将携手慕尼黑著名啤酒品牌Paulaner旗下的同名高端餐饮品牌,于10月19-21日(周四至周六)在广州举办2023年啤酒节狂欢庆典 · 德商会之夜。
Without going abroad, come and join German Chamber to celebrate this annual grand beer festival!
快来加入我们,一起领略地道的巴伐利亚风情,享受热力摇摆与大口吃肉大口喝酒的快感!不出国门,德商会带你体验原汁原味的德国啤酒节!
Event Date & Time 活动时间:
Date: Thu-Sat, Oct 19- 21
Activity Time: 18:30-22:30
Dinner Time: 18:30-21:30
Venue & Location 活动地点:
Paulaner Wirtshaus Guangzhou Panyu 广州番禺保拉纳啤酒花园
Address: NO. 03-12, L1 Floor, Si Hai Cheng Plaza, NO. 390, Han Xi Avenue East, Panyu District, Guangzhou
广州市番禺区汉溪大道东390号四海城商业广场L1层 03-12号
Highlights 活动亮点:
Activity – A lot of fun 缤纷活动
- Tapping Ceremony 啤酒节开酒仪式
- Live Oktoberfest Band 现场啤酒节乐队
- Interactive Activities & Games 互动 & 游戏
- Lucky Draw 幸运抽奖
F&B - A sumptuous feast 餐饮盛宴
- Free flow of freshly-brewed German beer 正宗德国鲜酿啤酒畅饮,啤酒节特供
- A substantial German-style buffet dinner 德式美食自助盛宴
* Limited Seats, first come, first served! 座位有限,先到先得,欲购从速!
VIP Sponsorship
Be our VIP Sponsors for exclusive benefits! A great marketing opportunity for your company!
订购VIP套餐,纵享尊贵礼遇!把握绝佳市场营销机会!
VIP Ticket Package 贵宾套餐:
Member: RMB 5,680
Non-Member: RMB 6,880
Exclusive benefits 贵宾尊享礼遇:
1. 2 VIP tables with 10 seats & table card (1 city only)
VIP桌2张,共10张门票(带公司桌卡)(单场)
2. Online logo exposure at multi channels for 3 cities
公司logo多渠道线上曝光 (广佛深3场)
- Multi channels: event page, poster, invitation mailing, WeChat post, newsletter, etc.
多渠道:活动页面、海报、邀约邮件、微信推文、每月电子简讯等
- Company introduction on event page & wechat post
活动页面和微信推文展示公司介绍信息(中英文总字数不超300字)
3. Logo exposure on offline marketing materials for 3 cities
公司logo在线下宣传物料展示(广佛深3场,覆盖总人数达800+)
- Logo on souvenir for each chamber guest for 3 cities 啤酒节纪念伴手礼(广佛深3场)
- Logo on paper ticket for each chamber guest (GZ & SZ only) 纸质版门票 (仅限广深)
- Logo on event PPT on LED screen (GZ & SZ only) 活动PPT展示 (仅限广深)
- Logo on table card on each chamber table for 3 cities 商会订桌桌卡(广佛深3场)
- Logo on roll-up banner for 3 cities 商会易拉宝(广佛深3场)
4. Special thanks by host during the event
活动现场特别鸣谢
5. Company brochure/products showcase at reception
活动现场接待处公司宣传册/产品展示
6. Priority as lucky draw prize sponsor and presenter (GZ & SZ)
优先作为抽奖礼品赞助商,并作为嘉宾上台参与抽奖 (仅限广深)
(可有一页公司PPT展示 With one PPT showed on the screen)
* Remark: one package for one company only. 注意:每个套餐仅限一家公司。
* Deadline: before Oct 8 截止时间:10月8日前
Gift Sponsorship
German Excellence in Quality Control for China and South-East Asia
GQC.io is your premium Quality Control partner, specializing in inspections, factory audits, and sample testing. We ensure your products meet the highest standards, reduce defect rates, and align precisely with your technical specifications.
Our Mission: Enhancing Quality Control, Reducing Costs, Saving Time
Our team of German and international technical experts is dedicated to improving your quality control processes while optimizing cost-efficiency and saving valuable time.
Ready to Improve Your Quality Control? Don't hesitate to contact us at info@gqc.io to begin your journey toward superior quality control.
德国在中国和东南亚的卓越质量控制
GQC.io 是您优质的质量控制合作伙伴,专业从事检验,工厂审核和样品测试。我们确保您的产品符合最高标准,降低缺陷率,并与您的技术规格精确一致。
我们的使命:加强质量控制,降低成本,节省时间
我们的德国和国际技术专家团队致力于改善您的质量控制流程,同时优化成本效益并节省您的宝贵时间。
准备好改进质量控制了吗? 不要犹豫,可随时通过info@gqc.io联系我们,开始您的卓越质量控制之旅。
新美乐工程塑料(广东)有限公司 是德国新美乐集团下属子公司。公司位于广东省江门市,工厂总面积超过50,000平方米,拥有多条先进的自动化生产线和高标准的德国质量管理体系。主要生产和销售由高品质热塑性塑料制成的半成品和管道管件,为客户提供优质的产品和服务。我们在亚太地区拥有体系化经销网络,可以更灵活地适应亚洲市场,为化学加工业、半导体、废水处理、水产养殖和交通运输等行业客户提供创新的热塑性塑料解决方案。
SIMONA Engineering Plastics (Guangdong) Co., Ltd., a subsidiary of SIMONA Group that locates in Jiangmen, Guangdong. Covering a total area of 50,000+ ㎡, we own numbers of advanced automated production lines and German strict quality management system. We provide high quality products and services by specializing primarily in the manufacture and selling of semi-finished products and pipes and fittings made of high quality thermoplastics. We offer innovative thermoplastics solutions for our customers’ application in chemical processing industry, semiconductor, wastewater treatment, aquaculture, mobility with the systematic network of dealers in APAC and the flexibility for Asia market.
DACHSER is one of the global leaders in system logistics and moved 81.1 million shipments weighing 42.8 million metric tons in the 2022 financial year. The family-owned company headquartered in Kempten, Allgäu, Germany is present at 376 locations worldwide and generated EUR 8.1 billion in net revenue in 2022. The company currently employs some 32,850 people. Country organizations represent DACHSER in 41 countries.
With its global shipping and logistics network and integrated IT solutions, DACHSER strives to offer the world’s most intelligent combination and integration of logistical network services. DACHSER’s goal is to optimize the logistics balance sheet of industrial and commercial customers.
DACHSER 是系统物流领域的全球领先者之一,在2022财年累计运送8,110万件货物,重达4,280万公吨。DACHSER是一家总部位于德国阿尔高肯普滕的家族企业,在全球设有376个分支机构,2022年净收入为81亿欧元。公司目前拥有约32,850名员工。同时,DACHSER在41个国家及地区设有代表处。
凭借其全球航运和物流网络以及集成的IT解决方案,DACHSER致力于提供世界上最智能集成型的物流网络服务,其目标是优化工业及商业客户的物流资产收益。
Established in 1999, Arrail Group is the first listed company with a national brand chain in China's dental industry. It was founded by returned overseas students and international pharmaceutical entrepreneurs. Arrail Group is committed to providing professional oral medical services for Chinese middle class and foreigners with a professional medical team consisting of experienced doctors and dental nurses. With business in 15 cities across the country and more than 110 dental hospitals and dental clinics, as well as two brands, Arrial dental (a leading high-end brands) and Rite-Hite Dental (a fast-growing mid-range brand), Arrail aims to provide one-stop, professional and high-quality oral medical services covering the whole life cycle of patients.
瑞尔集团 于1999年成立,是中国口腔行业第一家全国性品牌连锁的上市公司。瑞尔集团由海外归国学子与国际医药领域企业家共同创建。致力于为中国中产阶层和外籍人士提供专业的口腔医疗服务。医疗团队全部由经验丰富的医生和口腔专科护士组成。业务遍及全国,旗下拥有瑞尔齿科(领先的高端品牌)和瑞泰口腔(快速发展的中端品牌)两个品牌,业务遍及全国15个城市,共运营110余家口腔医院和口腔诊所,旨在提供一站式、专业、高品质的口腔医疗服务,覆盖患者的全生命周期。
Refund Description:
1. No-shows will be charged with the full price.
当天未出席将收取全价。
2. Cancellations and refunds need to be requested at least 48 hours before the start of the event. Applications after that will not be approved.
如需取消报名及退款,您需要在活动开始前48小时以上进行申请,否则申请将不予通过。
3. VIP package is not refundable after Oct 8.
贵宾套餐自10月8日后不接受退票。
1. This is a pre-paid event. Please complete registration and payment online in advance.
No-shows will be charged with the full price. Cancellations and refunds need to be requested at least 48 hours before the start of the event. Applications after that will not be approved.
这是预付费活动,请提前在线完成注册和支付。
当天未出席将收取全价。 如需取消报名及退款,您需要在活动开始前48小时以上进行申请,否则申请将不予通过。
(*VIP package is not refundable after Oct 8 贵宾套餐自10月8日后不接受退票)
2. Ticket includes 3-hour buffet dinner at 18:30-21:30 and 4-hour free flow of drinks at 18:30-22:30. Consumption after these time will be charged at standard price by the restaurant. 超过规定餐饮时间段的用餐/酒,餐厅将按正常价格收费。
3. Digital fapiao will be sent to your registered email within 10 working days after the event, if you apply for fapiao when you register.
如您在注册时申请发票,电子发票将在活动结束后10个工作日内发送到您的注册邮箱。
4. For any questions, please feel free to contact the Event Manager Jay Fang via fang.jay@china.ahk.de or call 020-8755 8203。
如有任何疑问,可通过邮箱fang.jay@china.ahk.de或致电 020-8755 8203联系活动经理方小姐。
German Chamber of Commerce in China - SSW China
1903 Leatop Plaza | No. 32 Zhu Jiang East Road Tianhe District | 510620 Guangzhou | P.R. China
T: +86-20-8755 8203
E: chamber-ssw@china.ahk.de
免责声明:
© 2023中国德国商会(GCC)/ 德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司(GIC)及分支机构 / 德国工商大会三个代表处(代表处)。本活动以及活动素材、信息发布、视频等,未经许可不得复制。如有疑问,请与联络人联系。
我们已尽责核对所提供信息的准确性,但对此等信息的及时性和准确性不作任何担保。涉及信息、产品和服务(或第三方信息、产品和服务)的所有材料均“如实”提供,不作背书,不提供任何担保,不保证质量满意、适合特定用途或不侵权,亦不保证其兼容性、安全性以及准确性。发言者、提供者的相关内容由发言者、提供者自行负责。发表观点不代表中国德国商会、德国工商大会北京代表处、德国工商大会上海代表处、德国工商大会广州代表处或德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司及其在华分支机构。因内容或活动素材侵权或版权缺陷遭致损失的,上述机构概不负责。
该信息含有链接指向其他网址。此等链接旨在方便您了解更多信息。但不表示我们认可该等网址。对于链接网址的内容,我们不承担任何责任。注册活动时,您个人资料的搜集、处理和使用将按照相关数据保护规定办理。
我们的所有活动均按照《查塔姆宫守则》执行。演示材料的发布由发言者和提供者自行掌握。我们保留使用活动照片和视频的权利。
Disclaimer:
©2023 German Chamber of Commerce in China (GCC) / German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. (GIC) and its branches / three Delegations of German Industry and Commerce (Delegation). No part of this event and/or content and/or publication and/or video may be reproduced without prior permission. For further questions, please refer to the provided contact persons.
While every reasonable effort is made to ensure that the information provided is accurate, no guarantees for the currency or accuracy of information are made. All material relating to information, products, and services (or to third party information, products and services), is provided 'as is', without any representation or endorsement made and without warranty of any kind, including the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy. The speakers and/or contributors are solely responsible for the content thereof. Views expressed do not necessarily represent those of the German Chamber of Commerce in China and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Beijing and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Shanghai and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Guangzhou and/or the German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. and its branches in China, and these entities will not be liable for any loss or damage whatsoever arising from infringement or any defect of rights of the content of the event and/or content.
This information includes links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s). In case of event registration, your personal data will be collected, processed, and used solely in compliance with the applicable data protection regulations.
All our events follow Chatham House Rules. The posting of presentation materials is at the speakers' and/or contributors’ discretion. We reserve the right to use any photograph/video taken at any of our events.