WeChatshare
[June 21 | Chongqing] GCC Board Game Night 德商会德式桌游夜

QR Code for the Conference Website (Mobile)

Invitation

Dear Members and Friends, 

亲爱的会员、朋友:


The German Chamber of Commerce will hold a themed event called "Board Game Night"in Chongqing on June 21.

德国商会将于6月21日在重庆举办“桌游夜”主题活动。


Germany is a country renowned for its love of board games. From classic games like "DIE SIEDLER VON CATAN" "CARCASONNE""CASCADIA" to prestigious events such as the Essen Games Fair, Spiel des Jahres, and Deutscher Spiele Preis, board games have become an integral part of German popular culture and weather vane of the industry worldwide - not just as a pastime for families. Board games are more than just entertainment, they are an effective way for people to connect with each other and build friendships, as well as exercising logic, management and leadership skills. 

德国的桌游产业非常发达,除了“卡坦岛”、“卡卡颂”“卡斯卡迪亚之旅”等风靡世界的经典游戏,埃森桌游展、德国年度游戏奖(Spiel des Jahres)、德国游戏奖(Deutscher Spiele Preis) 也是桌游业界的重要风向标。桌游不止于娱乐 ,它是人与人之间相互了解、增进友谊的一种有效方式,同时还可以锻炼逻辑、组织、领导力。“桌游文化” 也早已成为德国流行文化的重要组成部分,而不只是家庭内部的消遣活动。 


Whether you are interested in the board game industry, want to meet more international business partners, or are looking for playmates for your little ones, this is an event of rare opportunity. In addition to games, we have also prepared delicious food and wine for the night. we sincerely invite you, your family, and friends to join us for a lovely Friday Night, taking games as a medium to deepen Sino-German friendship and exchanges over dinner and work together to create more business co-operation opportunities!

无论你是对桌游产业感兴趣,还是希望结识更多国际商业伙伴,还是希望为小朋友寻找玩伴,这都是一场机会难得的活动。除了游戏,我们还为大家准备了美食美酒,并诚挚地邀请您及您的家人、朋友和我们共度美好周五。让我们以游戏为媒介,在餐叙中加深中外友谊与交流,寻找更多商业合作契机!


Time:18:00-21:00, Friday, June 21, 2024

日期:2024年6月21日(周五)18:00-21:00


Venue:No. 4 VIP Room, 2nd Floor, gaagaa kitchen, No.1-1, Block 10, No. 110 Jingyu Ave., Yubei District, Chongqing

地点:重庆市渝北区金渝大道110号10栋1-1格外小馆二楼包4

 

Language语言:English & German  英语 & 德语


Registration Deadline: 16:00,Friday, June 17, 2024

报名截止时间:2024年6月17日周五下午4点

Agenda
2024-06-21
2024-06-21
18:00-19:00

Registration签到

2024-06-21
19:00-21:00

Dinner Fest & German Board Games 格调晚餐 & 德式桌游


Registration签到

Dinner Fest & German Board Games 格调晚餐 & 德式桌游


Partner
[June 21 | Chongqing] GCC Board Game Night 德商会德式桌游夜
[June 21 | Chongqing] GCC Board Game Night 德商会德式桌游夜
[June 21 | Chongqing] GCC Board Game Night 德商会德式桌游夜
Sponsorship Opportunity合作机会

If you are looking for a showcase opportunity for your products or services, you are welcome to become our event sponsorship partner.

如果您正在为您的产品或者服务寻找展示机会,欢迎成为我们的活动赞助合作方。


Contact Us联系我们

Email: wang.annie@china.ahk.de 

Tel: 028-8533 6841

Registration
Preparation Stage
Registration
End of Event
Choose ticket
Type
Price(¥)
Sales End
Quantity
Member- Adult
220
2024-06-21 21:00
Sold Out
Registration will need approval from the organizer.
Member - Children - Under 18
160
2024-06-21 21:00
Sold Out
Registration will need approval from the organizer.
**Each child must be accompanied by one lawful Guardian. 每1名儿童须有一位法定监护人陪同。
Non-Member-Adult
300
2024-06-21 21:00
Sold Out
Registration will need approval from the organizer.
Non - Member - Children - Under 18
200
2024-06-21 21:00
Sold Out
Registration will need approval from the organizer.
**Each child must be accompanied by one lawful Guardian. 每1名儿童须有一位法定监护人陪同。

REFUND POLICY:
**Cancellations and refunds need to be requested before 2pm, June 14, 2024. Applications after that will not be approved.
**No-shows will be charged with the full price.
如需取消报名及退款,请在2024年6月14日下午2点前提交申请,过期申请将不予通过。当天未出席将收取全价。

Price
0
Remarks

**Each child must be accompanied by one lawful Guardian.  每1名儿童须有一位法定监护人陪同。

**15 Seats Only, member family first.  仅有15个席位,会员及会员家庭优先。


Event Organizer & Yearly Sponsors


German Chamber of Commerce in China - SSW China 
1903 Leatop Plaza | No. 32 Zhu Jiang East Road Tianhe District | 510620 Guangzhou | P.R. China 

T: +86-20-8755 8203  

E: chamber-ssw@china.ahk.de  

www.china.ahk.de

Disclaimer

免责声明:

© 2024中国德国商会(GCC)/ 德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司(GIC)及分支机构 / 德国工商大会三个代表处(代表处)。本活动以及活动素材、信息发布、视频等,未经许可不得复制。如有疑问,请与联络人联系。 

我们已尽责核对所提供信息的准确性,但对此等信息的及时性和准确性不作任何担保。涉及信息、产品和服务(或第三方信息、产品和服务)的所有材料均“如实”提供,不作背书,不提供任何担保,不保证质量满意、适合特定用途或不侵权,亦不保证其兼容性、安全性以及准确性。发言者、提供者的相关内容由发言者、提供者自行负责。发表观点不代表中国德国商会、德国工商大会北京代表处、德国工商大会上海代表处、德国工商大会广州代表处或德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司及其在华分支机构。因内容或活动素材侵权或版权缺陷遭致损失的,上述机构概不负责。 

该信息含有链接指向其他网址。此等链接旨在方便您了解更多信息。但不表示我们认可该等网址。对于链接网址的内容,我们不承担任何责任。注册活动时,您个人资料的搜集、处理和使用将按照相关数据保护规定办理。 

我们的所有活动均按照《查塔姆宫守则》执行。演示材料的发布由发言者和提供者自行掌握。我们保留使用活动照片和视频的权利。 

 

Disclaimer:

©2024 German Chamber of Commerce in China (GCC) / German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. (GIC) and its branches / three Delegations of German Industry and Commerce (Delegation). No part of this event and/or content and/or publication and/or video may be reproduced without prior permission. For further questions, please refer to the provided contact persons.  

While every reasonable effort is made to ensure that the information provided is accurate, no guarantees for the currency or accuracy of information are made. All material relating to information, products, and services (or to third party information, products and services), is provided 'as is', without any representation or endorsement made and without warranty of any kind, including the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy. The speakers and/or contributors are solely responsible for the content thereof. Views expressed do not necessarily represent those of the German Chamber of Commerce in China and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Beijing and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Shanghai and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Guangzhou and/or the German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. and its branches in China, and these entities will not be liable for any loss or damage whatsoever arising from infringement or any defect of rights of the content of the event and/or content. 

This information includes links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s). In case of event registration, your personal data will be collected, processed, and used solely in compliance with the applicable data protection regulations.  

All our events follow Chatham House Rules. The posting of presentation materials is at the speakers' and/or contributors’ discretion. We reserve the right to use any photograph/video taken at any of our events. 



Organizer