• Paulaner Brotkorb 普拉那面包篮

  Paulaner Bread Basket Pretzels, Laugen Sticks, Bread Roll, Three Spreads (Sharing)

  碱水面包结，碱水面包棍，小面包配三种面包酱

• Paulaner Salat 普拉那共享沙拉

  Paulaner Salad Cucumber Salad, Carrot Salad, Bavarian Potato Salad Bavarian Radish Salad, Franconian Cabbage Salad (Sharing)

  黄瓜沙拉，金笋沙拉，巴伐利亚土豆沙拉 巴伐利亚萝卜沙拉，法兰克尼亚卷心菜沙拉 

• Vesper Platte

  Cold Cut, Cheese, Smoked Salmon, Mini Salami, Egg Salad, Pickles (Sharing)

  冷切，奶酪，烟熏三文鱼，迷你萨拉米，鸡蛋沙拉，泡菜 

• Asparagus Soup, Wild Garlic 芦笋汤配野生蒜 

• White Asparagus with New Potatoes and Homemade Hollandaise Sauce (Served individual) 

  克白芦笋配新马铃薯，自制荷兰汁

• Black Forest Ham, Pork Escalope, Grilled Salmon Filet (Sharing) 

  黑森林火腿，炸猪排，铁扒三文鱼柳

• Eierlikör Becher

  Home-made Eggnog, Vanilla & Dark Chocolate Ice Cream, Whipped Cream (Served individual)

  自制蛋酒配香草及黑巧克力冰激淋，鲜奶油
  

• Free flow of Paulaner beer, soft drinks and local mineral water

  普拉纳啤酒、软饮及本地矿泉水畅饮

• Registration will close at 5PM, April 19. 

• E-fapiao will be sent to your registered email address within 10 working days after the event.

• If you have any questions about the event, please feel free to contact chamber-north-events@china.ahk.de.

©2026 German Chamber of Commerce in China (GCC) / German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. (GIC) and its branches / three Delegations of German Industry and Commerce (Delegation). No part of this event and/or content and/or publication and/or video may be reproduced without prior permission. For further questions, please refer to the provided contact persons.

While every reasonable effort is made to ensure that the information provided is accurate, no guarantees for the currency or accuracy of information are made. All material relating to information, products, and services (or to third party information, products and services), is provided 'as is', without any representation or endorsement made and without warranty of any kind, including the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy. The speakers and/or contributors are solely responsible for the content thereof. Views expressed do not necessarily represent those of the German Chamber of Commerce in China and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Beijing and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Shanghai and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Guangzhou and/or the German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. and its branches in China, and these entities will not be liable for any loss or damage whatsoever arising from infringement or any defect of rights of the content of the event and/or content.

This information includes links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s). In case of event registration, your personal data will be collected, processed, and used solely in compliance with the applicable data protection regulations.

All our events follow Chatham House Rules. The posting of presentation materials is at the speakers' and/or contributors’ discretion. We reserve the right to use any photograph/video taken at any of our events.