WeChatshare
[仅限会员 Members Only] [Oct 26 | Hybrid] 中国德国商会政策对话:中国出口管制、法律工具与中欧贸易投资磋商 GCC Policy Dialogue: China’s Export Controls, Legal Instruments and EU-China Trade and Investment Consultations

QR Code for the Conference Website (Mobile)

Date & Location
Preparation Stage
Registration
End of Event
Choose ticket
Type
Price(¥)
Sales End
Quantity
German Chamber Members
¥150
2026-10-23 12:00
0
Registration will need approval from the organizer.
Price
¥ 0
Event Details

[仅限会员 Members Only]

[Oct 26 | Hybrid] 

中国德国商会政策对话:中国出口管制、法律工具与中欧贸易投资磋商

GCC Policy Dialogue: China’s Export Controls, Legal Instruments and EU-China Trade and Investment Consultations




日期 Date: Monday, Oct 26, 2026 

2026年10月26日星期一

时间 Time: 10:30 a.m. - 12:00 p.m. 

地点 Location: MS Teams (for people outside of Beijing) & German Centre Beijing

(北京市朝阳区东方东路19号DRC亮马桥外交办公大楼D01-11,北京德国中心 German Centre Beijing, 11th Floor, D1 Unit, 19 Dongfang East Road, DRC Liangmaqiao Diplomatic Office Building, Chaoyang, Beijing)

语言 Language: 中文 Chinese





 

近年来,出口管制、制裁、贸易救济及其他贸易政策工具在全球经贸关系中的作用日益突出。对于深度融入中国及全球供应链的德国企业而言,相关政策及执法实践不仅可能影响特定物项、技术和服务的跨境流动,也可能对采购、生产、销售、技术合作及供应链安排带来新的合规要求和不确定性。

 

中国德国商会《商业信心调查2025/2026》显示,全球贸易紧张局势加剧,包括关税措施和出口管制新规在内的政策发展,降低了企业对供应链的可预测性,并影响其后续经营规划。

 

2026年10月8日至9日,中欧贸易投资磋商机制第二次例会在北京举行。双方在联合声明中确认,将进一步加强中欧出口管制对话,并欢迎通过政策指引、对外沟通和培训等方式加强交流与沟通。

 

在此背景下,中国德国商会诚邀出口管制与国际贸易合规领域法律实务专家,围绕中国出口管制制度、近期发展与实践观察、企业可关注的法律工具,以及第二次中欧贸易投资磋商机制例会后出口管制领域的最新进展展开解读和交流。活动旨在帮助在华德国企业更好理解政策背景、制度逻辑及实务中值得关注的问题。

 

In recent years, export controls, sanctions, trade remedies, and other trade policy instruments have become increasingly important in global economic relations. For German companies integrated into Chinese and global supply chains, related policy developments and enforcement practices may affect not only the cross-border movement of specific items, technologies, and services, but also sourcing, production, sales, technology cooperation, and supply-chain arrangements.

 

The German Chamber’s 2025/2026 Business Confidence Survey shows that escalating global trade tensions—including tariff measures and new export control rules—have reduced supply-chain predictability and affected companies’ business planning.

 

On October 8–9, 2026, the second meeting of the EU-China Trade and Investment Consultations took place in Beijing. In their Joint Statement, both sides reaffirmed the need to further strengthen the EU-China Export Control Dialogue and welcomed increased exchanges and communication through guidance, outreach and training.

 

Against this background, The German Chamber of Commerce in China is pleased to invite a legal practitioner specialising in export controls and international trade compliance for an exchange on China’s export control system, recent developments and practical observations, and the latest export-control-related developments following the second EU-China Trade and Investment Consultations. The session aims to support German companies in China in better understanding the policy context, regulatory logic, and practical issues that may require attention.

Agenda
2026-10-26
2026-10-26
10:10-10:30

签到(线上加入)

Registration (Dial -in)

2026-10-26
10:30-10:40

欢迎致辞

Welcome Remarks

Speaker
[仅限会员 Members Only] [Oct 26 | Hybrid] 中国德国商会政策对话:中国出口管制、法律工具与中欧贸易投资磋商 GCC Policy Dialogue: China’s Export Controls, Legal Instruments and EU-China Trade and Investment Consultations
吴燕彦 WU Yanyan
宝马集团副总裁、大中华区政府和涉外事务 BMW Group Vice President, Government and External Affairs, Greater China, BMW China Automobile Trading Ltd. 中国德国商会 华北及东北地区 副主席 Vice Chairperson, German Chamber of Commerce in China - North China
2026-10-26
10:40-11:30

主题分享:中国出口管制、法律工具与中欧贸易投资磋商——企业应关注的政策与实务问题

Topic Sharing: China’s Export Controls, Legal Instruments and the EU-China Trade and Investment Consultations – Policy and Practical Issues for Companies

(*演讲嘉宾的观点仅代表其个人或所在机构,不必然代表中国德国商会、德国工商大会北京代表处或其关联机构的立场。The views expressed by the speaker are their own and do not necessarily represent those of the German Chamber of Commerce in China, the Delegation of German Industry and Commerce Beijing, or their affiliated entities.)

Speaker
[仅限会员 Members Only] [Oct 26 | Hybrid] 中国德国商会政策对话:中国出口管制、法律工具与中欧贸易投资磋商 GCC Policy Dialogue: China’s Export Controls, Legal Instruments and EU-China Trade and Investment Consultations
于治国 YU Zhiguo
中伦律师事务所 合伙人 Partner, Zhong Lun Law Firm
2026-10-26
11:30-12:00

线下交流互动与问答

On-site Discussion and Q&A

签到(线上加入)

Registration (Dial -in)

欢迎致辞

Welcome Remarks

[仅限会员 Members Only] [Oct 26 | Hybrid] 中国德国商会政策对话:中国出口管制、法律工具与中欧贸易投资磋商 GCC Policy Dialogue: China’s Export Controls, Legal Instruments and EU-China Trade and Investment Consultations
吴燕彦 WU Yanyan
宝马集团副总裁、大中华区政府和涉外事务 BMW Group Vice President, Government and External Affairs, Greater China, BMW China Automobile Trading Ltd. 中国德国商会 华北及东北地区 副主席 Vice Chairperson, German Chamber of Commerce in China - North China

主题分享:中国出口管制、法律工具与中欧贸易投资磋商——企业应关注的政策与实务问题

Topic Sharing: China’s Export Controls, Legal Instruments and the EU-China Trade and Investment Consultations – Policy and Practical Issues for Companies

[仅限会员 Members Only] [Oct 26 | Hybrid] 中国德国商会政策对话:中国出口管制、法律工具与中欧贸易投资磋商 GCC Policy Dialogue: China’s Export Controls, Legal Instruments and EU-China Trade and Investment Consultations
于治国 YU Zhiguo
中伦律师事务所 合伙人 Partner, Zhong Lun Law Firm

线下交流互动与问答

On-site Discussion and Q&A

Please Note
  • 活动截至报名日期为10月23日午时。

    Registration will close at 12PM, October 23. 

  • 电子发票将在活动结束后十个工作日内发送至您的邮箱。

    E-fapiao will be sent to your registered email address within 10 working days after the event. 

  • 会议链接将于10月23日下午5时前发送至您注册的邮箱。

    Meeting link will be sent to your registered email address before 5PM on October 23.

  • 席位有限,请提前报名。

    Seats are limited. Advance registration is required.

  • 如您有任何问题请联系 chamber-north-events@china.ahk.de.

    If you have any questions about the event, please feel free to contact chamber-north-events@china.ahk.de. 

Annual Partners 2026/27

[仅限会员 Members Only] [Oct 26 | Hybrid] 中国德国商会政策对话:中国出口管制、法律工具与中欧贸易投资磋商 GCC Policy Dialogue: China’s Export Controls, Legal Instruments and EU-China Trade and Investment Consultations

[仅限会员 Members Only] [Oct 26 | Hybrid] 中国德国商会政策对话:中国出口管制、法律工具与中欧贸易投资磋商 GCC Policy Dialogue: China’s Export Controls, Legal Instruments and EU-China Trade and Investment Consultations


Disclaimer

©2026 German Chamber of Commerce in China (GCC) / German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. (GIC) and its branches / three Delegations of German Industry and Commerce (Delegation). No part of this event and/or content and/or publication and/or video may be reproduced without prior permission. For further questions, please refer to the provided contact persons.

While every reasonable effort is made to ensure that the information provided is accurate, no guarantees for the currency or accuracy of information are made. All material relating to information, products, and services (or to third party information, products and services), is provided 'as is', without any representation or endorsement made and without warranty of any kind, including the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy. The speakers and/or contributors are solely responsible for the content thereof. Views expressed do not necessarily represent those of the German Chamber of Commerce in China and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Beijing and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Shanghai and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Guangzhou and/or the German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. and its branches in China, and these entities will not be liable for any loss or damage whatsoever arising from infringement or any defect of rights of the content of the event and/or content.

This information includes links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s). In case of event registration, your personal data will be collected, processed, and used solely in compliance with the applicable data protection regulations.

All our events follow Chatham House Rules. The posting of presentation materials is at the speakers' and/or contributors’ discretion. We reserve the right to use any photograph/video taken at any of our events.

© 2026 中国德国商会(GCC)/ 德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司(GIC)及分支机构 / 德国工商大会三个代表处(代表处)。本活动以及活动素材、信息发布、视频等,未经许可不得复制。如有疑问,请与联络人联系。 

我们已尽责核对所提供信息的准确性,但对此等信息的及时性和准确性不作任何担保。涉及信息、产品和服务(或第三方信息、产品和服务)的所有材料均“如实”提供,不作背书,不提供任何担保,不保证质量满意、适合特定用途或不侵权,亦不保证其兼容性、安全性以及准确性。发言者、提供者的相关内容由发言者、提供者自行负责。发表观点不代表中国德国商会、德国工商大会北京代表处、德国工商大会上海代表处、德国工商大会广州代表处或德中工商技术咨询服务(太仓)有限公司及其在华分支机构。因内容或活动素材侵权或版权缺陷遭致损失的,上述机构概不负责。 

该信息含有链接指向其他网址。此等链接旨在方便您了解更多信息。但不表示我们认可该等网址。对于链接网址的内容,我们不承担任何责任。注册活动时,您个人资料的搜集、处理和使用将按照相关数据保护规定办理。 

我们的所有活动均按照《查塔姆宫守则》执行。演示材料的发布由发言者和提供者自行掌握。我们保留使用活动照片和视频的权利。 


Organizer