Join Bayer 04 Leverkusen's Soccer School

2023/2024 德甲冠军俱乐部

关于勒沃库森球队 | About Bayer 04 Leverkusen

1904年，经德国拜耳公司董事会批准，拜耳04俱乐部正式成立。自1979年升入德甲以来排名稳定在德甲前五。曾获欧洲联盟杯、德国杯冠军，以及在2002年打入欧洲冠军杯决赛。俱乐部在2023/24赛季德甲中提前五轮夺冠，并以28胜6平的不败战绩完成赛季，创造历史。随后他们又相继夺得德国杯冠军，并在德国超级杯中点球战胜斯图加特，首次捧杯。

今年的比赛日当天将有来自德甲俱乐部勒沃库森的专业教练为孩子们提供独一份的足球训练与互动，为他们留下一次难忘的周末记忆。

Founded in 1904 with the approval of the Bayer Board, Bayer 04 Leverkusen was formally established as a football club. Since their promotion to the Bundesliga in 1979, they have consistently competed at the highest level, winning the UEFA Europa League and the DFB-Pokal, and reaching the UEFA Champions League final in 2002. In the 2023/24 season, the club secured the Bundesliga title with five matches to spare, completing an unprecedented unbeaten league campaign of 28 wins and six draws before going on to lift the DFB-Pokal, and claim their first-ever DFL Super Cup after defeating Stuttgart in a penalty shootout.

At the Wuyue Festival this year, we are offering a fun kids football training session with professional coaches from the German soccer club Bayer 04 Leverkusen!

训练时间 | Training sessions:

09:00 AM - 10:15 AM (年龄 | age: 7 - 8)  

10:40 AM - 11:55 AM (年龄 | age: 5 - 6）

13:00 AM - 14:15 AM (年龄 | age: 9 - 10）

14:40 AM - 15:55 AM (年龄 | age: 11 - 12）

*每个时段最多40名学员，先到先得! （以订单支付时间为准）| Max 40 children each session, first come, first serve! (Based on payment time)

拜耳04勒沃库森俱乐部会为顺利完成训练的学员颁发毕业证书。

Bayer 04 Leverkusen will award certificate to trainees who have successfully completed their training.

参加活动需要携带的物品有 | What to bring:

• 足球鞋和足球 Soccer shoes and a soccer ball

• 运动装 Sportswear

• 饮用水以及防晒措施 Drinking water and sun protection

报名费：15元 (含专业教练、意外险)

Participation fee：RMB 15 (inclusive of professional coaching and insurance coverage)

请注意 | Please note: 

• 每名孩童在训练期间必须由一名成人陪同！Each trainee must be accompanied by an adult during training!

• 欢迎没有足球经验的小朋友！Children with no prior soccer experience are also welcome!

• 如果您有任何问题，请联系: | If you have any questions, please feel free to contact:

  王女士 | Ms. Wang | +86-10-6539 6667 | chamber-north-support2@china.ahk.de

©2026 German Chamber of Commerce in China (GCC) / German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. (GIC) and its branches / three Delegations of German Industry and Commerce (Delegation). No part of this event and/or content and/or publication and/or video may be reproduced without prior permission. For further questions, please refer to the provided contact persons.

While every reasonable effort is made to ensure that the information provided is accurate, no guarantees for the currency or accuracy of information are made. All material relating to information, products, and services (or to third party information, products and services), is provided 'as is', without any representation or endorsement made and without warranty of any kind, including the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy. The speakers and/or contributors are solely responsible for the content thereof. Views expressed do not necessarily represent those of the German Chamber of Commerce in China and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Beijing and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Shanghai and/or the Delegation of German Industry and Commerce in Guangzhou and/or the German Industry and Commerce (Taicang) Co., Ltd. and its branches in China, and these entities will not be liable for any loss or damage whatsoever arising from infringement or any defect of rights of the content of the event and/or content.

This information includes links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s). In case of event registration, your personal data will be collected, processed, and used solely in compliance with the applicable data protection regulations.

All our events follow Chatham House Rules. The posting of presentation materials is at the speakers' and/or contributors’ discretion. We reserve the right to use any photograph/video taken at any of our events.